WordWide
Немецкий

Значения

  1. гнать, прогонять

  2. заниматься продажами (сбытом товара), продавать (особенно оптом)

  3. отгонять

    Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben.

Примеры

НемецкийРусский
Im Jahre 1492 wurden die Juden aus Spanien vertrieben.В 1492 году евреи были изгнаны из Испании.
Wir spielen Karten, um uns die Zeit zu vertreiben.Мы играем в карты, чтобы убить время.
Ещё примеры: 5
Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.Мы решили расширить бизнес и начать продавать продукты питания.
Gestern sah ich auf deinem Feld ein Schwein und vertrieb es von dort.Я вчера увидел на твоём поле свинью и прогнал её оттуда.
Die aufgehende Sonne vertrieb den Nebel.Восходящее солнце рассеяло туман.
Er vertreibt Maulwürfe aus seinem Garten.Он выгоняет из своего сада кротов.
Sie vertreibt Maulwürfe aus ihrem Garten.Она выгоняет из своего сада кротов.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich vertreibe · du vertreibst · er/sie/es vertreibt

wir vertreiben · ihr vertreibt · sie/Sie vertreiben

Präteritum

ich vertrieb · du vertriebst · er/sie/es vertrieb

wir vertrieben · ihr vertriebt · sie/Sie vertrieben

Perfekt

ich habe vertrieben · du hast vertrieben · er/sie/es hat vertrieben

wir haben vertrieben · ihr habt vertrieben · sie/Sie haben vertrieben

Plusquamperfekt

ich hatte vertrieben · du hattest vertrieben · er/sie/es hatte vertrieben

wir hatten vertrieben · ihr hattet vertrieben · sie/Sie hatten vertrieben

Futur I

ich werde vertreiben · du wirst vertreiben · er/sie/es wird vertreiben

wir werden vertreiben · ihr werdet vertreiben · sie/Sie werden vertreiben

Futur II

ich werde vertrieben haben · du wirst vertrieben haben · er/sie/es wird vertrieben haben

wir werden vertrieben haben · ihr werdet vertrieben haben · sie/Sie werden vertrieben haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним