Значения
удерживаться (от чего-л.); скрывать, подавлять (напр., боль)
Harry versuchte sich das Lachen zu verkneifen, als er sah, wie Malfoy nach vorn rannte, den Kopf vom Gewicht einer melonengroßen Nase zu Boden gezogen.Гарри постарался не засмеяться, увидев, как Малфой бежит вперед, его голова прижата к земле тяжестью носа размером с дыню.
сморщить, скривить (лицо в гримасе)
sich ~ ошибаться; дать маху
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich verkneife · du verkneifst · er/sie/es verkneift
wir verkneifen · ihr verkneift · sie/Sie verkneifen
Präteritum
ich verkniff · du verkniffst · er/sie/es verkniff
wir verkniffen · ihr verknifft · sie/Sie verkniffen
Perfekt
ich habe verkniffen · du hast verkniffen · er/sie/es hat verkniffen
wir haben verkniffen · ihr habt verkniffen · sie/Sie haben verkniffen
Plusquamperfekt
ich hatte verkniffen · du hattest verkniffen · er/sie/es hatte verkniffen
wir hatten verkniffen · ihr hattet verkniffen · sie/Sie hatten verkniffen
Futur I
ich werde verkneifen · du wirst verkneifen · er/sie/es wird verkneifen
wir werden verkneifen · ihr werdet verkneifen · sie/Sie werden verkneifen
Futur II
ich werde verkniffen haben · du wirst verkniffen haben · er/sie/es wird verkniffen haben
wir werden verkniffen haben · ihr werdet verkniffen haben · sie/Sie werden verkniffen haben
Косвенная речь.
Präsens
ich verkneife · du verkneifest · er/sie/es verkneife
wir verkneifen · ihr verkneifet · sie/Sie verkneifen
Perfekt
ich habe verkniffen · du habest verkniffen · er/sie/es habe verkniffen
wir haben verkniffen · ihr habet verkniffen · sie/Sie haben verkniffen
Futur I
ich werde verkneifen · du werdest verkneifen · er/sie/es werde verkneifen
wir werden verkneifen · ihr werdet verkneifen · sie/Sie werden verkneifen
Futur II
ich werde verkniffen haben · du werdest verkniffen haben · er/sie/es werde verkniffen haben
wir werden verkniffen haben · ihr werdet verkniffen haben · sie/Sie werden verkniffen haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich verkniffe · du verkniffest · er/sie/es verkniffe
wir verkniffen · ihr verkniffet · sie/Sie verkniffen
Plusquamperfekt
ich hätte verkniffen · du hättest verkniffen · er/sie/es hätte verkniffen
wir hätten verkniffen · ihr hättet verkniffen · sie/Sie hätten verkniffen
Futur I
ich würde verkneifen · du würdest verkneifen · er/sie/es würde verkneifen
wir würden verkneifen · ihr würdet verkneifen · sie/Sie würden verkneifen
Futur II
ich würde verkniffen haben · du würdest verkniffen haben · er/sie/es würde verkniffen haben
wir würden verkniffen haben · ihr würdet verkniffen haben · sie/Sie würden verkniffen haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du verkneif! / verkneife! · ihr verkneift! · verkneifen Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
verkneifen
zu-Infinitiv
zu verkneifen
Infinitiv Perfekt
verkniffen haben
Partizip I
verkneifend
Partizip II
verkniffen
Hilfsverb
haben
Изменённая основа