WordWide
Немецкий

Значения

  1. преследовать (кого-л.; тж. перен.)

  2. прослеживать, наблюдать (что-л.); следить (за кем-л., за чем-л.)

  3. идти, следовать

    Die Autobahnpolizei verfolgte die Raser.

Примеры

НемецкийРусский
Ich merkte nicht, daß ich verfolgt wurde.Я не заметил, что за мной следят.
Er wußte, daß ihn jemand verfolgte.Он знал, что за ним кто-то едет.
Ещё примеры: 8
Es verfolgt uns ein Hund.За нами идёт собака.
Ich glaube, wir werden verfolgt.Я думаю, что нас преследуют.
Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.Охотник шёл по следам медведя.
Tom bemerkte nicht, dass er verfolgt wurde.Том не заметил, что за ним следили.
Tom wird von seiner Vergangenheit verfolgt.Тома преследует прошлое.
Die frühen Christen wurden vom Römischen Reich verfolgt.Ранние христиане подвергались гонениям со стороны Римской империи.
Unbefugtes Betreten wird strafrechtlich verfolgt.Несанкционированное проникновение будет преследоваться по закону.
Ich habe geträumt, ich würde von einem Mörder verfolgt.Мне приснилось, что за мной гонится убийца.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich verfolge · du verfolgst · er/sie/es verfolgt

wir verfolgen · ihr verfolgt · sie/Sie verfolgen

Präteritum

ich verfolgte · du verfolgtest · er/sie/es verfolgte

wir verfolgten · ihr verfolgtet · sie/Sie verfolgten

Perfekt

ich habe verfolgt · du hast verfolgt · er/sie/es hat verfolgt

wir haben verfolgt · ihr habt verfolgt · sie/Sie haben verfolgt

Plusquamperfekt

ich hatte verfolgt · du hattest verfolgt · er/sie/es hatte verfolgt

wir hatten verfolgt · ihr hattet verfolgt · sie/Sie hatten verfolgt

Futur I

ich werde verfolgen · du wirst verfolgen · er/sie/es wird verfolgen

wir werden verfolgen · ihr werdet verfolgen · sie/Sie werden verfolgen

Futur II

ich werde verfolgt haben · du wirst verfolgt haben · er/sie/es wird verfolgt haben

wir werden verfolgt haben · ihr werdet verfolgt haben · sie/Sie werden verfolgt haben

Связанные слова

Антоним