WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto pursue, to follow, to hunt

    Die Katze verfolgt den Vogel.The cat chases the bird.

  2. to chase

  3. to persecute

  4. to trace

  5. to haunt

    Die Furcht, ein wiedervereinigtes Deutschland werde langfristig stärker seinen nationalen Interessen nachgehen und unilateral agieren – ohne Rücksicht auf den Nachbarn also –, verfolgt seither Frankreichs politische Klasse.The fear that a reunited Germany would pursue its national interests more strongly in the long term and act unilaterally – hence without consideration of its neighbors – haunts the political class of France since that time.

  6. Rechtswesenprosecute

    Die Staatsanwaltschaft wird das Delikt strafrechtlich verfolgen.

Examples

GermanEnglish
Er wußte, daß ihn jemand verfolgte.He knew that someone was following him.
Der Jäger verfolgte die Fährte des Bären.The hunter followed the bear's tracks.
8 more examples
Ich glaube, das wird mich für immer verfolgen.I think it'll haunt me forever.
Dreht euch mal um. Die drei da hinten verfolgen uns.Turn around. Those three back there are following us.
Verfolgst du uns?Have you been following us?
Verfolgen Sie uns?Have you been following us?
Tom verfolgte Maria.Tom chased Mary.
Es ist nie zu spät, um anzufangen, seine Träume zu verfolgen.It's never too late to start pursuing your dreams.
Hast du uns von jemandem verfolgen lassen?Did you have someone follow us?
Welchen Zweck verfolgen Tom und Maria damit?What do Tom and Mary want to do that for?

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich verfolge · du verfolgst · er/sie/es verfolgt

wir verfolgen · ihr verfolgt · sie/Sie verfolgen

Präteritum

ich verfolgte · du verfolgtest · er/sie/es verfolgte

wir verfolgten · ihr verfolgtet · sie/Sie verfolgten

Perfekt

ich habe verfolgt · du hast verfolgt · er/sie/es hat verfolgt

wir haben verfolgt · ihr habt verfolgt · sie/Sie haben verfolgt

Plusquamperfekt

ich hatte verfolgt · du hattest verfolgt · er/sie/es hatte verfolgt

wir hatten verfolgt · ihr hattet verfolgt · sie/Sie hatten verfolgt

Futur I

ich werde verfolgen · du wirst verfolgen · er/sie/es wird verfolgen

wir werden verfolgen · ihr werdet verfolgen · sie/Sie werden verfolgen

Futur II

ich werde verfolgt haben · du wirst verfolgt haben · er/sie/es wird verfolgt haben

wir werden verfolgt haben · ihr werdet verfolgt haben · sie/Sie werden verfolgt haben