Значения

  1. разг. и без того, всё равно, в любом случае

    Deine Bemerkung war überflüssig, da wir das sowieso schon geplant hatten.

  2. так или иначе

Примеры

НемецкийРусский
Ich hatte sowieso keinen Hunger.Я всё равно не хотел есть.
Die Texte liest sowieso niemand.Тексты всё равно никто не читает.
Ещё примеры: 8
Roboter sind sowieso klüger als Menschen.Роботы всё равно умнее людей.
Auf mich hört in diesem Haus sowieso niemand.Меня всё равно в этом доме никто не слушает.
Mir ist sowieso alles egal.Мне абсолютно всё равно.
Ich wollte sowieso nicht gehen.Я всё равно не хотел идти.
Ich habe sowieso nichts gesehen.Я всё равно ничего не видел.
Warum muss ich das lernen? Das brauche ich doch sowieso nie.Почему я должен это учить? Мне это всё равно никогда не понадобится.
Ich weiß sowieso, was du sagen wirst.Я и так знаю, что ты скажешь.
Dir wird dieser Name sowieso nichts sagen.Тебе это имя всё равно ничего не скажет.

Связанные слова