WordWide
Немецкий

Значения

  1. спать

    Er war müde und schläft jetzt tief.Он был уставший и теперь крепко спит.

  2. ночевать

    Du kannst im Gästezimmer schlafen.Ты можешь спать в гостиной.

  3. перен. спать, переспать, состоять в интимной связи с кем-либо

    Ich will mit dir schlafen!Я хочу с тобой переспать!

  4. перен. спать, зевать (перен.); прохлопывать, пропускать (по невнимательности)

    Schläfst du? Die Ampel ist längst grün.Ты спишь что ли? Светофор уже давно показывает зелёный.

Примеры

НемецкийРусский
Ich habe keine Zeit, um zu schlafen.Мне некогда спать.
Ich schlafe in letzter Zeit nicht gut.Я в последнее время неважно сплю.
Ещё примеры: 8
Du hast fast den ganzen Tag geschlafen.Ты почти весь день проспал.
Wenn ihr müde seid, könnt ihr schlafen.Если вы устали, можете поспать.
Der Hund schläft weniger als die Katze.Собака спит меньше кошки.
Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.Я спал всю ночь хорошо.
Ich schlief beim Lesen eines Buches ein.Читая книгу, я уснула.
Alles, was ich jetzt will, ist schlafen.Всё, что я сейчас хочу, - это спать.
Bevor ich schlafen gehe, höre ich Musik.Перед тем как лечь спать, я слушаю музыку.
In jener Nacht konnte ich nicht schlafen.В ту ночь я не мог уснуть.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich schlafe · du schläfst · er/sie/es schläft

wir schlafen · ihr schlaft · sie/Sie schlafen

Präteritum

ich schlief · du schliefst · er/sie/es schlief

wir schliefen · ihr schlieft · sie/Sie schliefen

Perfekt

ich habe geschlafen · du hast geschlafen · er/sie/es hat geschlafen

wir haben geschlafen · ihr habt geschlafen · sie/Sie haben geschlafen

Plusquamperfekt

ich hatte geschlafen · du hattest geschlafen · er/sie/es hatte geschlafen

wir hatten geschlafen · ihr hattet geschlafen · sie/Sie hatten geschlafen

Futur I

ich werde schlafen · du wirst schlafen · er/sie/es wird schlafen

wir werden schlafen · ihr werdet schlafen · sie/Sie werden schlafen

Futur II

ich werde geschlafen haben · du wirst geschlafen haben · er/sie/es wird geschlafen haben

wir werden geschlafen haben · ihr werdet geschlafen haben · sie/Sie werden geschlafen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним