Значения

  1. шить (вручную или на швейной машинке)

    Sie muss sich selbst ihre Kleider nähen.Ей приходится самой себе шить одежду.

  2. мед. зашивать, накладывать шов

Примеры

НемецкийРусский
Er hat mir einen neuen Anzug genäht.Он сшил мне новый костюм.
Maria hat sich ihr Hochzeitskleid selbst genäht.Мэри сама сшила свое свадебное платье.
Ещё примеры: 8
Sie fragte, ob ich nähen könne.Она спросила, умею ли я шить.
Mama war damit beschäftigt zu nähen.Мама была занята шитьём.
Die Wunde sollte genäht werden.Рану надо зашить.
Hier ist das Kleid, das Maria selbst genäht hat.Вот платье, которое Мэри сшила сама.
Kalorien sind die kleinen Tiere, die nachts im Schrank immer die Kleider enger nähen.Калории — это такие зверьки, которые по ночам зауживают одежду в шкафу.
Ich werde dir nähen und weben beibringen.Я научу тебя шить и ткать.
Tom musste mit dreizehn Stichen genäht werden.Тому наложили тринадцать швов.
Sie näht mit Nadel und Faden.Она шьёт иголкой и ниткой.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich nähe · du nähst · er/sie/es näht

wir nähen · ihr näht · sie/Sie nähen

Präteritum

ich nähte · du nähtest · er/sie/es nähte

wir nähten · ihr nähtet · sie/Sie nähten

Perfekt

ich habe genäht · du hast genäht · er/sie/es hat genäht

wir haben genäht · ihr habt genäht · sie/Sie haben genäht

Plusquamperfekt

ich hatte genäht · du hattest genäht · er/sie/es hatte genäht

wir hatten genäht · ihr hattet genäht · sie/Sie hatten genäht

Futur I

ich werde nähen · du wirst nähen · er/sie/es wird nähen

wir werden nähen · ihr werdet nähen · sie/Sie werden nähen

Futur II

ich werde genäht haben · du wirst genäht haben · er/sie/es wird genäht haben

wir werden genäht haben · ihr werdet genäht haben · sie/Sie werden genäht haben

Связанные слова