Значения

  1. брать (забирать, уносить, захватывать) с собой

  2. брать вместе с кем-л.

  3. украсть

  4. захватить (что-л.), завладеть (чем-л.)

  5. принимать (что-л.), мириться (с чем-л.)

  6. обессиливать, расстраивать здоровье, изнурять, отрицательно отражаться

Ещё значения: 1
  1. подвозить

    Kannst du meinen Bruder zum Bahnhof mitnehmen?

Примеры

НемецкийРусский
Wenn du weggehst, nimm den Müll mit!Когда будешь уходить, захвати с собой мусор.
Nimm auf jeden Fall einen Schirm mit!На всякий случай возьми с собой зонтик.
Ещё примеры: 8
Wie viel Geld sollte ich ungefähr mitnehmen?Сколько примерно мне взять с собой денег?
Kann ich sie nach Hause mitnehmen?Можно мне забрать её домой?
Du musst deinen Schirm nicht mitnehmen.Ты не должен брать зонт.
Ich hätte einen Schirm mitnehmen sollen.Надо было мне взять с собой зонтик.
Tom vergaß beinahe, einen Regenschirm mitzunehmen.Том чуть не забыл взять с собой зонт.
Hast du einen Fön mitgenommen?Ты фен взял?
Du solltest einen Schirm mitnehmen.Тебе лучше взять с собой зонт.
Vergiss nicht, eine Kamera mitzunehmen!Не забудь взять с собою фотоаппарат.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich nehme mit · du nimmst mit · er/sie/es nimmt mit

wir nehmen mit · ihr nehmt mit · sie/Sie nehmen mit

Präteritum

ich nahm mit · du nahmst mit · er/sie/es nahm mit

wir nahmen mit · ihr nahmt mit · sie/Sie nahmen mit

Perfekt

ich habe mitgenommen · du hast mitgenommen · er/sie/es hat mitgenommen

wir haben mitgenommen · ihr habt mitgenommen · sie/Sie haben mitgenommen

Plusquamperfekt

ich hatte mitgenommen · du hattest mitgenommen · er/sie/es hatte mitgenommen

wir hatten mitgenommen · ihr hattet mitgenommen · sie/Sie hatten mitgenommen

Futur I

ich werde mitnehmen · du wirst mitnehmen · er/sie/es wird mitnehmen

wir werden mitnehmen · ihr werdet mitnehmen · sie/Sie werden mitnehmen

Futur II

ich werde mitgenommen haben · du wirst mitgenommen haben · er/sie/es wird mitgenommen haben

wir werden mitgenommen haben · ihr werdet mitgenommen haben · sie/Sie werden mitgenommen haben

Изменённая основа

Связанные слова