Значения

  1. отнимать, отбирать

  2. забирать

    Es war ganz leicht, dem Kind seinen Lolli wegzunehmen.

  3. убирать

    Kannst du da mal bitte deine Finger wegnehmen? Das ist reine Seide.

  4. брать; выбирать

    Da drüben gibt es Kaffee, und vom Buffet kann sich jeder ein Stück Kuchen wegnehmen.

  5. занимать

    Omas Schrank nimmt im Badezimmer viel zu viel Platz weg.

Примеры

НемецкийРусский
Dieses Sofa nimmt zuviel Platz weg.Этот диван занимает слишком много места.
Mir wurden die Kinder weggenommen.У меня забрали детей.
Ещё примеры: 8
Der Junge hat seiner kleinen Schwester das Spielzeug weggenommen.Мальчик отнял игрушку у своей сестрёнки.
Dieser Tisch nimmt zu viel Platz weg.Этот стол занимает слишком много места.
Der dritte Absatz sollte besser weggenommen werden.Третий абзац лучше убрать.
Das Bett hat viel Platz weggenommen.Кровать заняла много места.
Meine Tochter ist mir weggenommen worden.Дочь у меня забрали.
Ich habe das Komma weggenommen.Я убрала запятую.
Wenn du von zehn vier wegnimmst, dann hast du sechs.Если от десяти отнять четыре, получится шесть.
Nimm es weg.Забери это.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich nehme weg · du nimmst weg · er/sie/es nimmt weg

wir nehmen weg · ihr nehmt weg · sie/Sie nehmen weg

Präteritum

ich nahm weg · du nahmst weg · er/sie/es nahm weg

wir nahmen weg · ihr nahmt weg · sie/Sie nahmen weg

Perfekt

ich habe weggenommen · du hast weggenommen · er/sie/es hat weggenommen

wir haben weggenommen · ihr habt weggenommen · sie/Sie haben weggenommen

Plusquamperfekt

ich hatte weggenommen · du hattest weggenommen · er/sie/es hatte weggenommen

wir hatten weggenommen · ihr hattet weggenommen · sie/Sie hatten weggenommen

Futur I

ich werde wegnehmen · du wirst wegnehmen · er/sie/es wird wegnehmen

wir werden wegnehmen · ihr werdet wegnehmen · sie/Sie werden wegnehmen

Futur II

ich werde weggenommen haben · du wirst weggenommen haben · er/sie/es wird weggenommen haben

wir werden weggenommen haben · ihr werdet weggenommen haben · sie/Sie werden weggenommen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним