WordWide
Немецкий

Значения

  1. лежать; покоиться

    Liege einige Zeit mit geschlossenen Augen auf die Bank.Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.

  2. лежать, находиться, располагаться, быть расположенным

    Die Zeitung liegt auf dem Tisch.Газета лежит на столе.

  3. (an jmdm./etw) объясняться; зависеть (от); быть причиной

    Woran liegt es?От чего это зависит?

  4. заключаться, состоять; таиться

    Darin liegt der Unterschied.В этом заключается различие.

  5. (j-m) перен. касаться, затрагивать (кого-л.); подходить, годиться (кому-л.), интересовать (кого-л.)

    Das liegt mir nicht.Это мне не годится.

Примеры

НемецкийРусский
Das Hotel liegt sehr nahe am See.Этот отель находится совсем рядом с озером.
Mir liegt das Wort auf der Zunge.Это слово у меня на языке вертится.
Ещё примеры: 8
Die Stadt liegt am Fuße eines Berges.Город лежит у подножья горы.
Liegt die Antwort nicht auf der Hand?Разве ответ не лежит на поверхности?
Tom liegt mit einer Erkältung im Bett.Том лежит в постели с простудой.
Das blaue Telefon liegt auf dem Tisch.Синий телефон на столе.
Das Buch hat noch gestern dort gelegen.Книга ещё вчера лежала там.
Auf dem Tisch lag ein blaues Notizbuch.На столе лежал синий блокнот.
Es liegt ein Buch auf dem Schreibtisch.На письменном столе лежит книга.
Was liegt hinter dem Ende des Universums?Что находится за пределами Вселенной?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich liege · du liegst · er/sie/es liegt

wir liegen · ihr liegt · sie/Sie liegen

Präteritum

ich lag · du lagst · er/sie/es lag

wir lagen · ihr lagt · sie/Sie lagen

Perfekt

ich habe gelegen / bin gelegen · du hast gelegen / bist gelegen · er/sie/es hat gelegen / ist gelegen

wir haben gelegen / sind gelegen · ihr habt gelegen / seid gelegen · sie/Sie haben gelegen / sind gelegen

Plusquamperfekt

ich hatte gelegen / war gelegen · du hattest gelegen / warst gelegen · er/sie/es hatte gelegen / war gelegen

wir hatten gelegen / waren gelegen · ihr hattet gelegen / wart gelegen · sie/Sie hatten gelegen / waren gelegen

Futur I

ich werde liegen · du wirst liegen · er/sie/es wird liegen

wir werden liegen · ihr werdet liegen · sie/Sie werden liegen

Futur II

ich werde gelegen haben / werde gelegen sein · du wirst gelegen haben / wirst gelegen sein · er/sie/es wird gelegen haben / wird gelegen sein

wir werden gelegen haben / werden gelegen sein · ihr werdet gelegen haben / werdet gelegen sein · sie/Sie werden gelegen haben / werden gelegen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним