НемецкийРусский
Ein Frieden ohne Gerechtigkeit ist lediglich ein Waffenstillstand.Мир без справедливости — только перемирие.
Optimismus ist lediglich ein Mangel an Wissen.Оптимизм — это просто недостаток информации.
Ещё примеры: 8
Von zwanzig Schülern hat lediglich einer das Buch gelesen.Из двадцати учеников только один читал книгу.
Das ist lediglich ein Produkt deiner Fantasie.Это просто плод твоего воображения.
Sie ist doch lediglich ein Kind.Она всего лишь ребёнок.
Ich hoffe, das ist lediglich ein vorübergehendes Problem.Надеюсь, это всего лишь временная проблема.
Ich möchte ihr lediglich helfen.Я всего лишь хочу ей помочь.
Ich möchte ihm lediglich helfen.Я всего лишь хочу ему помочь.
Ich möchte ihnen lediglich helfen.Я всего лишь хочу им помочь.
Die gegenwärtige Krise ist mehr als lediglich eine Wirtschaftskrise.Нынешний кризис – не только экономический.