Значения

  1. (auf A) сидеть в засаде; поджидать, подстерегать, подкарауливать; выслеживать

  2. перен. с нетерпением ждать (кого-л., чего-л.)

Выражения

  • lauern auf + Akk.сидеть в засаде

Примеры

НемецкийРусский
Der Jäger lauert einem Hasen auf.Охотник поджидает зайца.
Wenn die Freude in der Stube ist, lauert die Sorge im Flur.Когда в комнате радость, горе поджидает в коридоре.
Ещё примеры: 1
Sei vorsichtig. In jedem Winkel lauert Gefahr.Будь осторожна. За каждым углом таится опасность.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lauer / lauere / laure · du lauerst · er/sie/es lauert

wir lauern · ihr lauert · sie/Sie lauern

Präteritum

ich lauerte · du lauertest · er/sie/es lauerte

wir lauerten · ihr lauertet · sie/Sie lauerten

Perfekt

ich habe gelauert · du hast gelauert · er/sie/es hat gelauert

wir haben gelauert · ihr habt gelauert · sie/Sie haben gelauert

Plusquamperfekt

ich hatte gelauert · du hattest gelauert · er/sie/es hatte gelauert

wir hatten gelauert · ihr hattet gelauert · sie/Sie hatten gelauert

Futur I

ich werde lauern · du wirst lauern · er/sie/es wird lauern

wir werden lauern · ihr werdet lauern · sie/Sie werden lauern

Futur II

ich werde gelauert haben · du wirst gelauert haben · er/sie/es wird gelauert haben

wir werden gelauert haben · ihr werdet gelauert haben · sie/Sie werden gelauert haben

Связанные слова