WordWide
German

Meanings

  1. lurk; to follow, watch, or spy in hiding or in the background

    Versteckt lauerten wir auf den vorbeikommenden Feind.

  2. to lie in wait or ambush

  3. lie in wait

    Viele Gefahren lauern auf dem Weg dorthin.

Examples

GermanEnglish
Da draußen lauern viele Gefahren.Many dangers are lurking out there.
Passt auf; überall lauern Gefahren!Be careful! Danger lurks everywhere!
7 more examples
Überall lauern die Freundlichkeitsterroristen.Friendship terrorists are lurking everywhere.
Der Mensch hat viele Öffnungen, und vor jeder lauert ein Spezialist.People have a lot of orifices, and behind each one lurks a specialist.
Sei vorsichtig. In jedem Winkel lauert Gefahr.Be careful. There is danger lurking in every corner.
Ein Dieb lauerte in der dunklen Einfahrt.A thief lurked in the dark doorway.
Der Tiger lauert sprungbereit im mannshohen Gras.The tiger lies in wait in the head-high grass, ready to pounce.
Der Teufel lauert hinter dem Kreuze.The devil lurks behind the cross.
Mit der Flinte im Anschlag lauerte der Jäger hinter einer Hecke.The hunter lurked behind a hedge with his shotgun at the ready.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich laure / lauere / lauer · du lauerst · er/sie/es lauert

wir lauern · ihr lauert · sie/Sie lauern

Präteritum

ich lauerte · du lauertest · er/sie/es lauerte

wir lauerten · ihr lauertet · sie/Sie lauerten

Perfekt

ich habe gelauert · du hast gelauert · er/sie/es hat gelauert

wir haben gelauert · ihr habt gelauert · sie/Sie haben gelauert

Plusquamperfekt

ich hatte gelauert · du hattest gelauert · er/sie/es hatte gelauert

wir hatten gelauert · ihr hattet gelauert · sie/Sie hatten gelauert

Futur I

ich werde lauern · du wirst lauern · er/sie/es wird lauern

wir werden lauern · ihr werdet lauern · sie/Sie werden lauern

Futur II

ich werde gelauert haben · du wirst gelauert haben · er/sie/es wird gelauert haben

wir werden gelauert haben · ihr werdet gelauert haben · sie/Sie werden gelauert haben