heutig — перевод с немецкого: сегодняшний

Значения

сегодняшний
Die heutige Zeitung ist geprägt vom Wahlkampf.
современный, теперешний, нынешний
Darum bezeuge ich euch an diesem heutigen Tage, daß ich rein bin von aller Blut;Посему свидетельствую вам в нынешний день, что чист я от крови всех,

НемецкийРусский

Im heutigen Spiel ist Tom der Torwart.В сегодняшней игре Том будет вратарём.

Bist du gut auf die heutige Prüfung vorbereitet?Ты хорошо подготовлен к сегодняшнему экзамену?

Ещё примеры: 8

Mindestens zweisprachig zu sein, ist in der heutigen Welt ein Muss.Быть по меньшей мере билингвом - это необходимость в сегодняшнем мире.

Der Film spielt in der heutigen Zeit.Действие фильма происходит в наши дни.

Hast du schon die heutige Zeitung gelesen?Ты уже читал сегодняшнюю газету?

Tom hat die heutige Prüfung nicht bestanden.Том не сдал сегодняшний экзамен.

Die heutige Sitzung ist sehr wichtig.Сегодняшнее собрание очень важно.

Hast du die heutigen Abendnachrichten gesehen?Ты сегодня смотрел вечерние новости?

Heutige Katzen fressen keine Mäuse.Современные кошки не едят мышей.

Das heutige Spiel ist entscheidend.Сегодняшняя игра — решающая.