Значения

  1. отдавать обратно, возвращать

    Gib sofort die gestohlenen Teetassen wieder heraus!Немедленно отдай обратно украденные чашки!

  2. выдавать

  3. давать сдачу

    Sie haben mir falsch herausgegeben. Ich bekomme noch einen Euro von Ihnen.Вы мне неправильно дали сдачу. Мне причитается ещё евро.

  4. издавать

    Der Verlag gibt jedes Jahr ungefähr 80 neue Bücher heraus.Издательство издаёт примерно 80 новых книг каждый год.

Примеры

НемецкийРусский
Ich lerne mit einem sehr alten Lehrbuch Deutsch. Es wurde 1970 herausgegeben.Я учу немецкий язык по очень старому учебнику. Он выпущен в 1970 году.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich gebe heraus · du gibst heraus · er/sie/es gibt heraus

wir geben heraus · ihr gebt heraus · sie/Sie geben heraus

Präteritum

ich gab heraus · du gabst heraus · er/sie/es gab heraus

wir gaben heraus · ihr gabt heraus · sie/Sie gaben heraus

Perfekt

ich habe herausgegeben · du hast herausgegeben · er/sie/es hat herausgegeben

wir haben herausgegeben · ihr habt herausgegeben · sie/Sie haben herausgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte herausgegeben · du hattest herausgegeben · er/sie/es hatte herausgegeben

wir hatten herausgegeben · ihr hattet herausgegeben · sie/Sie hatten herausgegeben

Futur I

ich werde herausgeben · du wirst herausgeben · er/sie/es wird herausgeben

wir werden herausgeben · ihr werdet herausgeben · sie/Sie werden herausgeben

Futur II

ich werde herausgegeben haben · du wirst herausgegeben haben · er/sie/es wird herausgegeben haben

wir werden herausgegeben haben · ihr werdet herausgegeben haben · sie/Sie werden herausgegeben haben

Изменённая основа

Связанные слова