Значения
отдавать обратно, возвращать
Gib sofort die gestohlenen Teetassen wieder heraus!Немедленно отдай обратно украденные чашки!
выдавать
давать сдачу
Sie haben mir falsch herausgegeben. Ich bekomme noch einen Euro von Ihnen.Вы мне неправильно дали сдачу. Мне причитается ещё евро.
издавать
Der Verlag gibt jedes Jahr ungefähr 80 neue Bücher heraus.Издательство издаёт примерно 80 новых книг каждый год.
Примеры
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich gebe heraus · du gibst heraus · er/sie/es gibt heraus
wir geben heraus · ihr gebt heraus · sie/Sie geben heraus
Präteritum
ich gab heraus · du gabst heraus · er/sie/es gab heraus
wir gaben heraus · ihr gabt heraus · sie/Sie gaben heraus
Perfekt
ich habe herausgegeben · du hast herausgegeben · er/sie/es hat herausgegeben
wir haben herausgegeben · ihr habt herausgegeben · sie/Sie haben herausgegeben
Plusquamperfekt
ich hatte herausgegeben · du hattest herausgegeben · er/sie/es hatte herausgegeben
wir hatten herausgegeben · ihr hattet herausgegeben · sie/Sie hatten herausgegeben
Futur I
ich werde herausgeben · du wirst herausgeben · er/sie/es wird herausgeben
wir werden herausgeben · ihr werdet herausgeben · sie/Sie werden herausgeben
Futur II
ich werde herausgegeben haben · du wirst herausgegeben haben · er/sie/es wird herausgegeben haben
wir werden herausgegeben haben · ihr werdet herausgegeben haben · sie/Sie werden herausgegeben haben
Косвенная речь.
Präsens
ich gebe heraus · du gebest heraus · er/sie/es gebe heraus
wir geben heraus · ihr gebet heraus · sie/Sie geben heraus
Perfekt
ich habe herausgegeben · du habest herausgegeben · er/sie/es habe herausgegeben
wir haben herausgegeben · ihr habet herausgegeben · sie/Sie haben herausgegeben
Futur I
ich werde herausgeben · du werdest herausgeben · er/sie/es werde herausgeben
wir werden herausgeben · ihr werdet herausgeben · sie/Sie werden herausgeben
Futur II
ich werde herausgegeben haben · du werdest herausgegeben haben · er/sie/es werde herausgegeben haben
wir werden herausgegeben haben · ihr werdet herausgegeben haben · sie/Sie werden herausgegeben haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich gäbe heraus · du gäbest heraus / gäbst heraus · er/sie/es gäbe heraus
wir gäben heraus · ihr gäbet heraus / gäbt heraus · sie/Sie gäben heraus
Plusquamperfekt
ich hätte herausgegeben · du hättest herausgegeben · er/sie/es hätte herausgegeben
wir hätten herausgegeben · ihr hättet herausgegeben · sie/Sie hätten herausgegeben
Futur I
ich würde herausgeben · du würdest herausgeben · er/sie/es würde herausgeben
wir würden herausgeben · ihr würdet herausgeben · sie/Sie würden herausgeben
Futur II
ich würde herausgegeben haben · du würdest herausgegeben haben · er/sie/es würde herausgegeben haben
wir würden herausgegeben haben · ihr würdet herausgegeben haben · sie/Sie würden herausgegeben haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du gib heraus! · ihr gebt heraus! · geben Sie heraus!
Неличные формы.
Infinitiv
herausgeben
zu-Infinitiv
herauszugeben
Infinitiv Perfekt
herausgegeben haben
Partizip I
herausgebend
Partizip II
herausgegeben
Hilfsverb
haben
Изменённая основа