Значения

  1. (оружием) рубить, наносить удар; (плёткой) стегать, наносить удар

  2. (орудием) рубить; прорубать; высекать

  3. производить отбойку (угля), рубить (уголь)

  4. косить (траву)

  5. разг. бить, вздуть

  6. писать крупным корявым почерком

Ещё значения: 2
  1. sich ~ драться, биться

  2. бить; ударять

    Hans hat Peter auf die Nase gehauen.

Примеры

НемецкийРусский
Ich hau’ mich mal aufs Ohr.Пойду прилягу.
Sie hat ihre Schwester gehauen.Она побила сестру.
Ещё примеры: 5
Leg die Schlüssel auf den Tisch und hau ab!Положи ключи на стол и уходи.
In Felsennestern haust der Drachen Brut.В гнёздах на скалах живёт драконий выводок.
Hau ab Morgen! Ich bin noch nicht ausgeschlafen.Уходи, утро, я ещё не выспался!
Du nervst – falls du es noch nicht gemerkt hast! Hau ab!Ты бесишь, если ещё не заметил! Проваливай!
Weißt du was? Wir hauen einfach ab!Знаешь что? Мы просто сваливаем!

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich haue · du haust · er/sie/es haut

wir hauen · ihr haut · sie/Sie hauen

Präteritum

ich haute / hieb · du hautest / hiebst · er/sie/es haute / hieb

wir hauten / hieben · ihr hautet / hiebt · sie/Sie hauten / hieben

Perfekt

ich habe gehaut / habe gehauen · du hast gehaut / hast gehauen · er/sie/es hat gehaut / hat gehauen

wir haben gehaut / haben gehauen · ihr habt gehaut / habt gehauen · sie/Sie haben gehaut / haben gehauen

Plusquamperfekt

ich hatte gehaut / hatte gehauen · du hattest gehaut / hattest gehauen · er/sie/es hatte gehaut / hatte gehauen

wir hatten gehaut / hatten gehauen · ihr hattet gehaut / hattet gehauen · sie/Sie hatten gehaut / hatten gehauen

Futur I

ich werde hauen · du wirst hauen · er/sie/es wird hauen

wir werden hauen · ihr werdet hauen · sie/Sie werden hauen

Futur II

ich werde gehaut haben / werde gehauen haben · du wirst gehaut haben / wirst gehauen haben · er/sie/es wird gehaut haben / wird gehauen haben

wir werden gehaut haben / werden gehauen haben · ihr werdet gehaut haben / werdet gehauen haben · sie/Sie werden gehaut haben / werden gehauen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним