WordWide
Немецкий

Значения

  1. усиление отрицаниясовершенно, совсем

  2. южно-нем., австр., швейц. очень, совсем

    gar traurigсовсем грустный

  3. (не несёт фразового ударения)возможно даже, уж не

  4. (под ударением, для усиления zu, so)очень, чересчур

  5. (не несёт фразового ударения, для усиления und)подавно, и уж тем более

  6. даже

Ещё значения: 3

Прилагательное

  1. кулин. готовый

    attributiv: Das gare Gemüse lässt sich zwar leichter kauen, enthält aber längst nicht mehr alle seine ursprünglichen Inhaltsstoffe.

  2. с.-х. готовый к вспашке

Частица

  1. совсем

    Ihm wurde gar schwindelig.

Примеры

НемецкийРусский
Wir wissen gar nicht soviel über sie.Мы не так много о ней знаем.
Ißt du wirklich gar kein Fleisch mehr?Ты правда совсем перестал есть мясо?
Ещё примеры: 8
Liebe ist gar nicht so schwer.Любовь не так уж тяжела.
Das wollte ich gar nicht sagen.Я не это хотел сказать.
Das sieht ihr gar nicht ähnlich.Это на неё совсем не похоже.
Hast du mich gar nicht vermisst?Ты по мне совсем не скучал?
Ich finde das gar nicht seltsam.Мне это вовсе не кажется странным.
Du hast dich gar nicht verändert.Ты ничуть не изменился.
Ich weiß rein gar nichts darüber.Я совсем ничего об этом не знаю.
Bist du denn gar nicht neugierig?Тебе не любопытно?

Связанные слова

Синоним

Антоним