WordWide
Немецкий

Значения

  1. пойти (на что-либо), пуститься (в какое-либо дело)

  2. впускать

    Der Mann dürfte nach Aussagen seiner Ex-Freundin gedroht haben, die Türe zu ihrer Wohnung einzutreten, wenn sie ihn nicht einlasse.

  3. наливать; наполнять

    Während der Tee zieht, können Sie schon mal das Badewasser einlassen, um sich ein Entspannungsbad mit Lavendel zu gönnen.

  4. начать; заняться; сконцентрироваться

    Wer sich auf diesen Sport einlässt, trage hohes Risiko.

Примеры

НемецкийРусский
Tom beschloss, sich auf keinen Streit einzulassen.Том решил не спорить.
Er weiß, worauf er sich einlässt.Он знает, во что ввязывается.
Ещё примеры: 5
Die Stimme des Herzens lässt sich auf kein Schweigen ein.Голос сердца не согласится молчать.
Tja, was hast du dir denn überhaupt gedacht, als du dich darauf eingelassen hast?Ты чем вообще думал, когда на это соглашался, а?
Ich möchte mich nicht darauf einlassen.Я не хочу в это ввязываться.
Ich hätte mich nicht darauf einlassen sollen.Не надо было мне в это ввязываться.
Darauf würde ich mich nicht einlassen.Я бы не стал в это ввязываться.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich lasse ein · du lässt ein · er/sie/es lässt ein

wir lassen ein · ihr lasst ein · sie/Sie lassen ein

Präteritum

ich ließ ein · du ließest ein / ließt ein · er/sie/es ließ ein

wir ließen ein · ihr ließt ein · sie/Sie ließen ein

Perfekt

ich habe eingelassen · du hast eingelassen · er/sie/es hat eingelassen

wir haben eingelassen · ihr habt eingelassen · sie/Sie haben eingelassen

Plusquamperfekt

ich hatte eingelassen · du hattest eingelassen · er/sie/es hatte eingelassen

wir hatten eingelassen · ihr hattet eingelassen · sie/Sie hatten eingelassen

Futur I

ich werde einlassen · du wirst einlassen · er/sie/es wird einlassen

wir werden einlassen · ihr werdet einlassen · sie/Sie werden einlassen

Futur II

ich werde eingelassen haben · du wirst eingelassen haben · er/sie/es wird eingelassen haben

wir werden eingelassen haben · ihr werdet eingelassen haben · sie/Sie werden eingelassen haben

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним

Антоним