WordWide
Немецкий

Значения

  1. уйти, отделаться (от кого-л., от чего-л.)

  2. спастись

Примеры

НемецкийРусский
Damit wird er diesmal nicht davonkommen.Так просто в этот раз он с этим не отделается.
Du kommst mir nicht davon.Ты от меня не уйдёшь.
Ещё примеры: 6
Sie ist mit dem Schrecken davongekommen.Она отделалась испугом.
In Rußland käme man damit nicht so glimpflich davon.В России так просто не отделаешься.
In Rußland wärest du damit nicht so glimpflich davongekommen.В России ты бы так просто не отделался.
1962 kam er bei dem fehlgeschlagenen Attentat in Casablanca mit dem Leben davon.В 1962 году, во время неудавшегося нападения в Касабланке, он спасся от смерти.
Das kommt davon, dass wir immer noch im unsicheren sind.Это оттого, что мы всё ещё не верим в свои силы.
All die Mühen der Menschheit kommen davon, dass sie gegen die Naturgesetze rebelliert.Все беды человечества оттого, что оно восстаёт против законов природы.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich komme davon · du kommst davon · er/sie/es kommt davon

wir kommen davon · ihr kommt davon · sie/Sie kommen davon

Präteritum

ich kam davon · du kamst davon · er/sie/es kam davon

wir kamen davon · ihr kamt davon · sie/Sie kamen davon

Perfekt

ich bin davongekommen · du bist davongekommen · er/sie/es ist davongekommen

wir sind davongekommen · ihr seid davongekommen · sie/Sie sind davongekommen

Plusquamperfekt

ich war davongekommen · du warst davongekommen · er/sie/es war davongekommen

wir waren davongekommen · ihr wart davongekommen · sie/Sie waren davongekommen

Futur I

ich werde davonkommen · du wirst davonkommen · er/sie/es wird davonkommen

wir werden davonkommen · ihr werdet davonkommen · sie/Sie werden davonkommen

Futur II

ich werde davongekommen sein · du wirst davongekommen sein · er/sie/es wird davongekommen sein

wir werden davongekommen sein · ihr werdet davongekommen sein · sie/Sie werden davongekommen sein

Изменённая основа

Связанные слова

Синоним