WordWide
German

Meanings

  1. to get off, to get away (To escape, usually with mild consequences.)

  2. with preposition mitto get away with

  3. get away; escape

    „Der zweite schwerverletzte Nationalsozialist dürfte auch kaum mit dem Leben davonkommen.“

Examples

GermanEnglish
Damit wird er diesmal nicht davonkommen.He's not going to get away with it this time.
Du kommst mir nicht davon.I won't let you escape.
8 more examples
Sie kam mit einem blauen Auge davon.She got away with a slap on the wrist.
Ich bin mit einem blauen Auge davongekommen.I got off lightly.
Glaube nicht, dass ich dich davonkommen lasse!Don't think that I'm going to let you get away.
Glaubt nicht, dass ich euch davonkommen lasse!Don't think that I'm going to let you get away.
Diesmal wirst du nicht ohne Strafe davonkommen.This time, you won't avoid being punished.
Glaubst du wirklich, dass du damit davonkommst?Do you really think you can get away with this?
Wir sind wieder einmal gerade noch davongekommen.We've dodged another bullet.
Alle kamen mit dem Schrecken davon.Everyone escaped injury.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich komme davon · du kommst davon · er/sie/es kommt davon

wir kommen davon · ihr kommt davon · sie/Sie kommen davon

Präteritum

ich kam davon · du kamst davon · er/sie/es kam davon

wir kamen davon · ihr kamt davon · sie/Sie kamen davon

Perfekt

ich bin davongekommen · du bist davongekommen · er/sie/es ist davongekommen

wir sind davongekommen · ihr seid davongekommen · sie/Sie sind davongekommen

Plusquamperfekt

ich war davongekommen · du warst davongekommen · er/sie/es war davongekommen

wir waren davongekommen · ihr wart davongekommen · sie/Sie waren davongekommen

Futur I

ich werde davonkommen · du wirst davonkommen · er/sie/es wird davonkommen

wir werden davonkommen · ihr werdet davonkommen · sie/Sie werden davonkommen

Futur II

ich werde davongekommen sein · du wirst davongekommen sein · er/sie/es wird davongekommen sein

wir werden davongekommen sein · ihr werdet davongekommen sein · sie/Sie werden davongekommen sein

Changed stem