WordWide
Немецкий

Значения

  1. изображать, представлять

    Das Bild stellt einen Reiter mit seinem Kind dar.

  2. исполнять (роль)

    Er stellte in dem Theaterstück „Romeo und Julia“ den Romeo dar.

  3. представлять собой

  4. воплощать; олицетворять

    Sie vermag es, ihre Argumente klar und überzeugend darzustellen.

Примеры

НемецкийРусский
Eine Weltkarte stellt alle Länder dar.На карте мира отображены все страны.
Dieses Gemälde stellt einen Sturm auf dem Meer dar.На этой картине представлена морская буря.
Ещё примеры: 8
Die roten Linien auf der Karte stellen Eisenbahnlinien dar.Красными линиями на карте обозначена железная дорога.
Die Korruption stellt in vielen Ländern der Welt ein Problem dar.Коррупция является проблемой во многих странах мира.
Die Abgabe von Alkohol an Minderjährige stellt in diesem Staat keine Straftat dar.Продажа алкоголя несовершеннолетним не является уголовным преступлением в этом штате.
Er versucht, sich als Friedensstifter darzustellen.Он пытается представить себя в качестве миротворца.
Japan ist tatsächlich so, wie Miyazaki es darstellt.Япония действительно такая, какой рисует её Миядзаки.
Dieser Artikel stellt eine Aufwiegelung zum Mord dar.Эта статья является подстрекательством к убийству.
Georg der Siegreiche wird gewöhnlich zu Pferde dargestellt.Георгия Победоносца обычно изображают на коне.
Kurse stellen die am stärksten verbreitete Form des Sprachenlernens dar.Курсы — это наиболее распространенная форма изучения языка.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich stelle dar · du stellst dar · er/sie/es stellt dar

wir stellen dar · ihr stellt dar · sie/Sie stellen dar

Präteritum

ich stellte dar · du stelltest dar · er/sie/es stellte dar

wir stellten dar · ihr stelltet dar · sie/Sie stellten dar

Perfekt

ich habe dargestellt · du hast dargestellt · er/sie/es hat dargestellt

wir haben dargestellt · ihr habt dargestellt · sie/Sie haben dargestellt

Plusquamperfekt

ich hatte dargestellt · du hattest dargestellt · er/sie/es hatte dargestellt

wir hatten dargestellt · ihr hattet dargestellt · sie/Sie hatten dargestellt

Futur I

ich werde darstellen · du wirst darstellen · er/sie/es wird darstellen

wir werden darstellen · ihr werdet darstellen · sie/Sie werden darstellen

Futur II

ich werde dargestellt haben · du wirst dargestellt haben · er/sie/es wird dargestellt haben

wir werden dargestellt haben · ihr werdet dargestellt haben · sie/Sie werden dargestellt haben

Связанные слова

Синоним