Значения

  1. мычать; рычать, реветь

    Der Trainer brüllte Anweisungen auf das Spielfeld.

  2. разг. выть, громко плакать

  3. разг. реветь, орать

  4. грохотать (об орудиях); греметь (о громе); рокотать (о волнах)

Примеры

НемецкийРусский
Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen.Мы слышали рев тигра вдалеке.
Brüll, so laut du willst, Tom. Dadurch wirst du noch kein Löwe.Можешь сколько угодно рычать, Том – львом ты от этого не станешь.
Ещё примеры: 5
Gut gebrüllt, Löwe!Ты чудно взревел, лев!
Der Panther brüllt.Пантера рычит.
Auf dem Felsen angekommen brüllten und tanzten die Kinder wie Dämonen.Придя на скалу, дети орали и плясали как демоны.
Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte.Лев открыл свою огромную пасть и зарычал.
Hast du den Löwen brüllen gehört?Ты слышал рев льва?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich brülle · du brüllst · er/sie/es brüllt

wir brüllen · ihr brüllt · sie/Sie brüllen

Präteritum

ich brüllte · du brülltest · er/sie/es brüllte

wir brüllten · ihr brülltet · sie/Sie brüllten

Perfekt

ich habe gebrüllt · du hast gebrüllt · er/sie/es hat gebrüllt

wir haben gebrüllt · ihr habt gebrüllt · sie/Sie haben gebrüllt

Plusquamperfekt

ich hatte gebrüllt · du hattest gebrüllt · er/sie/es hatte gebrüllt

wir hatten gebrüllt · ihr hattet gebrüllt · sie/Sie hatten gebrüllt

Futur I

ich werde brüllen · du wirst brüllen · er/sie/es wird brüllen

wir werden brüllen · ihr werdet brüllen · sie/Sie werden brüllen

Futur II

ich werde gebrüllt haben · du wirst gebrüllt haben · er/sie/es wird gebrüllt haben

wir werden gebrüllt haben · ihr werdet gebrüllt haben · sie/Sie werden gebrüllt haben

Связанные слова