Значения
дарить (что-л. кому-л.); делать какой-л. (рождественский) подарок (кому-л.); одаривать (подарками кого-л.), раздавать (рождественские)
перен. даровать (свыше); уготовить (судьбой)
остригать (наголо)
сделать кому-либо рождественский подарок; подарить кому-либо что-либо на Рождество; давать
Unserem Sohn wurde eine Eisenbahn beschert.
раздавать рождественские подарки
Bei uns werden die Kinder erst nach dem Abendessen beschert.
приносить
Das Schicksal hat ihm einen hohen Lottogewinn beschert.
Спряжение
Утверждения о фактах.
Präsens
ich beschere · du bescherst · er/sie/es beschert
wir bescheren · ihr beschert · sie/Sie bescheren
Präteritum
ich bescherte / beschor · du beschertest / beschorst · er/sie/es bescherte / beschor
wir bescherten / beschoren · ihr beschertet / beschort · sie/Sie bescherten / beschoren
Perfekt
ich habe beschert / habe beschoren · du hast beschert / hast beschoren · er/sie/es hat beschert / hat beschoren
wir haben beschert / haben beschoren · ihr habt beschert / habt beschoren · sie/Sie haben beschert / haben beschoren
Plusquamperfekt
ich hatte beschert / hatte beschoren · du hattest beschert / hattest beschoren · er/sie/es hatte beschert / hatte beschoren
wir hatten beschert / hatten beschoren · ihr hattet beschert / hattet beschoren · sie/Sie hatten beschert / hatten beschoren
Futur I
ich werde bescheren · du wirst bescheren · er/sie/es wird bescheren
wir werden bescheren · ihr werdet bescheren · sie/Sie werden bescheren
Futur II
ich werde beschert haben / werde beschoren haben · du wirst beschert haben / wirst beschoren haben · er/sie/es wird beschert haben / wird beschoren haben
wir werden beschert haben / werden beschoren haben · ihr werdet beschert haben / werdet beschoren haben · sie/Sie werden beschert haben / werden beschoren haben
Косвенная речь.
Präsens
ich beschere · du bescherest · er/sie/es beschere
wir bescheren · ihr bescheret · sie/Sie bescheren
Perfekt
ich habe beschert / habe beschoren · du habest beschert / habest beschoren · er/sie/es habe beschert / habe beschoren
wir haben beschert / haben beschoren · ihr habet beschert / habet beschoren · sie/Sie haben beschert / haben beschoren
Futur I
ich werde bescheren · du werdest bescheren · er/sie/es werde bescheren
wir werden bescheren · ihr werdet bescheren · sie/Sie werden bescheren
Futur II
ich werde beschert haben / werde beschoren haben · du werdest beschert haben / werdest beschoren haben · er/sie/es werde beschert haben / werde beschoren haben
wir werden beschert haben / werden beschoren haben · ihr werdet beschert haben / werdet beschoren haben · sie/Sie werden beschert haben / werden beschoren haben
Желания, условия и вежливые просьбы.
Präteritum
ich bescherte / beschöre · du beschertest / beschörest / beschörst · er/sie/es bescherte / beschöre
wir bescherten / beschören · ihr beschertet / beschöret / beschört · sie/Sie bescherten / beschören
Plusquamperfekt
ich hätte beschert / hätte beschoren · du hättest beschert / hättest beschoren · er/sie/es hätte beschert / hätte beschoren
wir hätten beschert / hätten beschoren · ihr hättet beschert / hättet beschoren · sie/Sie hätten beschert / hätten beschoren
Futur I
ich würde bescheren · du würdest bescheren · er/sie/es würde bescheren
wir würden bescheren · ihr würdet bescheren · sie/Sie würden bescheren
Futur II
ich würde beschert haben / würde beschoren haben · du würdest beschert haben / würdest beschoren haben · er/sie/es würde beschert haben / würde beschoren haben
wir würden beschert haben / würden beschoren haben · ihr würdet beschert haben / würdet beschoren haben · sie/Sie würden beschert haben / würden beschoren haben
Приказы и просьбы.
Imperativ
du bescher! / beschere! · ihr beschert! · bescheren Sie!
Неличные формы.
Infinitiv
bescheren
zu-Infinitiv
zu bescheren
Infinitiv Perfekt
beschert haben
Partizip I
bescherend
Partizip II
beschert
Hilfsverb
haben
Изменённая основа