WordWide
German

Meanings

  1. transitiveto present as a gift (especially Christmas presents)

  2. transitiveto give (Christmas) presents to (someone)

    Wir bescheren die Kinder nach dem Abendessen.We give (Christmas) presents to the children after dinner.

  3. transitiveto grant, to provide, to bestow, to bring

    Dieser Talisman wird dir viel Glück bescheren.This talisman will bring you good luck.

2 more meanings

Verb

  1. archaic · regional · transitiveto trim, to cut

  2. archaic · transitiveto shave, cut someone's hair

Examples

GermanEnglish
Der Schnee hat Zentralfrankreich einige Probleme beschert.Snow has brought problems to central France.
Das wird mir heute Nacht Albträume bescheren.That's going to give me nightmares tonight.
7 more examples
Die moderne Technik beschert uns vielerlei.Modern technology gives us many things.
Das wird uns bestimmt einige Stunden Spaß bescheren.That sounds like a fun way to spend a couple of hours.
Da haben dir deine Taten wohl einen Feind beschert.Seems your actions have earned you an enemy.
Das Spiel gegen Deutschland bescherte Brasilien ein böses Erwachen.Brazil suffered a reality check when they played Germany.
Satz Nummer 888 888 wird seinem Besitzer Jahre des Glücks bescheren.Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
Winde im März und im April dann Regen bescheren im Mai einen Blumensegen.March winds and April showers bring forth May flowers.
Tom hat uns eine Menge Probleme beschert.Tom has caused us a lot of trouble.

Conjugation

Statements of fact.

Präsens

ich beschere · du bescherst · er/sie/es beschert

wir bescheren · ihr beschert · sie/Sie bescheren

Präteritum

ich bescherte · du beschertest · er/sie/es bescherte

wir bescherten · ihr beschertet · sie/Sie bescherten

Perfekt

ich habe beschert · du hast beschert · er/sie/es hat beschert

wir haben beschert · ihr habt beschert · sie/Sie haben beschert

Plusquamperfekt

ich hatte beschert · du hattest beschert · er/sie/es hatte beschert

wir hatten beschert · ihr hattet beschert · sie/Sie hatten beschert

Futur I

ich werde bescheren · du wirst bescheren · er/sie/es wird bescheren

wir werden bescheren · ihr werdet bescheren · sie/Sie werden bescheren

Futur II

ich werde beschert haben · du wirst beschert haben · er/sie/es wird beschert haben

wir werden beschert haben · ihr werdet beschert haben · sie/Sie werden beschert haben