Значения

  1. устар. приспосабливать (к чему-л.)

  2. устар. побуждать (к чему-л.), вынуждать (делать что-л.)

  3. (sich) (mit D) (у)довольствоваться (чем-л.)

  4. (zu D, zu + inf) (неохотно) решаться, (нехотя) соглашаться (на что-л., что-л. делать); снисходить (до чего-л.); (со)благоволить (что-л. сделать)

  5. (nach D) приспосабливаться (к чему-л.)

Выражения

  • sich bequemen mit + Dat.(у)довольствоваться (чем-л.)

  • bequemen zu + Dat.(неохотно) решаться, (нехотя) соглашаться (на что-л., что-л. делать)

  • bequemen nach + Dat.приспосабливаться (к чему-л.)

Примеры

НемецкийРусский
Maria schläft in einem bequemen Bett.Мэри спит в удобной постели.
Das ist eine sehr bequeme Philosophie.Это очень удобная философия.
Ещё примеры: 3
Tom sucht nach einer bequemen Art, um abzunehmen.Том ищет лёгкий способ сбросить вес.
Wir haben uns einen neuen, bequemen Sessel gekauft.Мы купили новое удобное кресло.
Tom saß in einem bequemen Lehnstuhl und las die Abendzeitung.Том сидел в удобном кресле, читая вечернюю газету.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich bequem / bequeme · du bequemst · er/sie/es bequemt

wir bequemen · ihr bequemt · sie/Sie bequemen

Präteritum

ich bequemte · du bequemtest · er/sie/es bequemte

wir bequemten · ihr bequemtet · sie/Sie bequemten

Perfekt

ich habe bequemt · du hast bequemt · er/sie/es hat bequemt

wir haben bequemt · ihr habt bequemt · sie/Sie haben bequemt

Plusquamperfekt

ich hatte bequemt · du hattest bequemt · er/sie/es hatte bequemt

wir hatten bequemt · ihr hattet bequemt · sie/Sie hatten bequemt

Futur I

ich werde bequemen · du wirst bequemen · er/sie/es wird bequemen

wir werden bequemen · ihr werdet bequemen · sie/Sie werden bequemen

Futur II

ich werde bequemt haben · du wirst bequemt haben · er/sie/es wird bequemt haben

wir werden bequemt haben · ihr werdet bequemt haben · sie/Sie werden bequemt haben

Связанные слова