НемецкийРусский
Ich mache uns ein paar belegte Brote.Я сделаю нам несколько бутербродов.
Die Hexe belegte das arme kleine Mädchen mit einem Fluch.Ведьма наложила на бедную маленькую девочку проклятие.
Ещё примеры: 8
Deutschland hat wieder mal den letzten Platz belegt.Германия опять заняла последнее место.
Er wurde mit einer Geldbuße von zehntausend Yen belegt.Его оштрафовали на десять тысяч иен.
Bei der Fußballweltmeisterschaft von 1998 belegte Brasilien den zweiten Platz.На чемпионате мира по футболу в 1998 году Бразилия заняла второе место.
Alle Zimmer sind belegt.Все номера заняты.
Tom hat einen Französischkurs belegt.Том записался на курсы французского.
Ein belegtes Brot wird in Russland oft Butterbrot genannt.В России сэндвич часто называют бутербродом.
Nancy war überrascht, dass Bob den ersten Platz in dem Wettstreit belegt hat.Нэнси была удивлена, что Боб занял первое место в конкурсе.
Beim Bäcker kaufte Tom sich ein mit Käse belegtes Mehrkornbrötchen.В булочной Том купил бутерброд с сыром из хлеба с отрубями.