Значения

  1. основывать, создавать, учреждать

    Die Bürgerinitiative beschloss, einen gemeinnützigen Verein zu begründen, um ihre lokalen Umweltprojekte langfristig auf eine stabile rechtliche und finanzielle Basis zu stellen.Инициативная группа граждан решила основать некоммерческую ассоциацию, чтобы поставить свои местные экологические проекты на долгосрочную стабильную правовую и финансовую основу.

  2. обосновывать, мотивировать

    Der Wissenschaftler musste seine revolutionäre Hypothese mit einer Vielzahl von Experimenten und logischen Schlussfolgerungen detailliert begründen, bevor sie in der Fachwelt ernsthaft diskutiert wurde.Учёному пришлось подробно обосновать свою революционную гипотезу множеством экспериментов и логических выводов, прежде чем она стала серьёзно обсуждаться в научном сообществе.

  3. обосновать

    Es ist gut, wenn man das, was man tut, gegebenenfalls auch begründen kann.

Примеры

НемецкийРусский
Kannst du deine Antwort begründen?Ты можешь обосновать свой ответ?
Wir möchten gerne wissen, wie du deine Meinung begründest.Нам бы очень хотелось узнать, на чём основывается твоё мнение.
Ещё примеры: 4
Begründen Sie Ihre Wahl!Обоснуйте свой выбор.
Begründe deine Wahl!Обоснуй свой выбор.
Seine Entscheidung begründete er damit, dass es so in der Anleitung steht.Своё решение он аргументировал тем, что так написано в инструкции.
Können Sie Ihre Auswahl begründen?Вы можете обосновать свой выбор?

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich begründe · du begründest · er/sie/es begründet

wir begründen · ihr begründet · sie/Sie begründen

Präteritum

ich begründete · du begründetest · er/sie/es begründete

wir begründeten · ihr begründetet · sie/Sie begründeten

Perfekt

ich habe begründet · du hast begründet · er/sie/es hat begründet

wir haben begründet · ihr habt begründet · sie/Sie haben begründet

Plusquamperfekt

ich hatte begründet · du hattest begründet · er/sie/es hatte begründet

wir hatten begründet · ihr hattet begründet · sie/Sie hatten begründet

Futur I

ich werde begründen · du wirst begründen · er/sie/es wird begründen

wir werden begründen · ihr werdet begründen · sie/Sie werden begründen

Futur II

ich werde begründet haben · du wirst begründet haben · er/sie/es wird begründet haben

wir werden begründet haben · ihr werdet begründet haben · sie/Sie werden begründet haben

Связанные слова