WordWide
Немецкий

Значения

  1. из-за, вследствие

    „Vier Ex-Fahnder verlangen Schadensersatz, weil sie aufgrund unlauterer Gutachten zwangspensioniert wurden.“

Ещё значения: 1

Наречие

  1. на основании

    „Denn ein Wissenschaftler, der wie manche Programmmacher auf die Idee kommen würde, seine Forschungsprogramme aufgrund von statistischen Daten, die eindeutig im Messfehlerbereich liegen, einer Dauerreform zu unterziehen, würde für verrückt gehalten werden.“

Примеры

НемецкийРусский
Ich habe aufgrund meiner Anstellung immer einen Schlips zu tragen.Я должен всегда одевать галстук из-за своей работы.
Die Straße ist aufgrund eines Unfalls gesperrt.Улица перекрыта из-за аварии.
Ещё примеры: 8
Der Zug verspätete sich aufgrund eines Unfalls.Поезд опоздал из-за аварии.
Die Schule ist aufgrund des Schnees geschlossen.Школа закрыта из-за снегопада.
Das Tennisspiel wurde aufgrund des Regens verschoben.Теннисный матч был отложен из-за дождя.
Dieser Unfall ist aufgrund seiner Fahrlässigkeit passiert.Эта авария произошла из-за его невнимательности.
Er kam aufgrund des Sturmes nicht.Он не пришел из-за шторма.
Toms Bier gefror aufgrund der Kälte.Пиво Тома замёрзло из-за холода.
Aufgrund des dichten Nebels war nichts zu sehen.Из-за густого тумана ничего не было видно.
Aufgrund ihrer Nervosität hat sie viele Fehler gemacht.Из-за своей нервозности она сделала много ошибок.

Связанные слова

Синоним