das Reich — перевод, артикль и множественное число: империя

Значения

государство, держава, империя, царство
Wiederum führte ihn der Teufel mit sich auf einen sehr hohen Berg und zeigte ihm alle Reiche der Welt und ihre HerrlichkeitОпять берет Его диавол на весьма высокую гору и показывает Ему все царства мира и славу их…
перен. царство, мир
рейх, в особенности в качестве приставки Reich-
Friedrich Ebert war der erste Präsident des Reiches.
царство; империя; королевство; держава
Nach des Königs Tod erbte der Dummling das Reich und lebte lange Zeit vergnügt mit seiner Gemahlin. (Brüder Grimm)

НемецкийРусский

Die Reichen betrifft das Gesetz nicht.Богатым закон не писан.

Ich mag die Reichen nicht.Не люблю богатых.

Ещё примеры: 8

Jedes Reich geht früher oder später unter.Любая империя рано или поздно распадается.

Was führte zum Untergang des Römischen Reiches?Что привело к падению Римской империи?

Pilze und Pflanzen gehören zu unterschiedlichen Reichen.Грибы и растения принадлежат к разным царствам.

Die Türkei ist der Erbe des Osmanischen Reiches.Турция - наследница Османской империи.

Ich bin Milo, Herrscher des Reiches der Befellten!Я Майлз, владыка шерстяного царства!

Die frühen Christen wurden vom Römischen Reich verfolgt.Ранние христиане подвергались гонениям со стороны Римской империи.

Die Reichen und Mächtigen kontrollieren oft die Bildung.Богатые и могущественные часто контролируют образование.

Die Reichen werden noch reicher.Богатые становятся ещё богаче.