Значения

  1. только ед. ч.земля, суша

    «Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Juda's; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein HERR sei.»«и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля».

  2. страна, край, местность

    „Beim Stierkampf (Corrida), dem in südlichen Ländern häufig noch Kultcharakter zukommt und der dort als hohe Kunst betrieben wird, stehen sich Mensch und Tier in einem gefährlichen Zweikampf gegenüber.“

  3. деревня, сельская местность (в противоположность городу)

  4. устар. лен, вотчина

  5. только ед. ч.земля, почва, грунт

Примеры

НемецкийРусский
Wie viele Länder gibt es in Europa?Сколько в Европе стран?
London ist die größte Stadt im Land.Лондон - крупнейший город в стране.
Ещё примеры: 8
Rußland ist das größte Land der Welt.Россия — крупнейшая в мире страна.
Russland ist das größte Land der Erde.Россия — крупнейшая страна в мире.
Er regiert das Land mit eiserner Hand.Он правит страной железной рукой.
Sie sind nie in ihr Land zurückgekehrt.На родину они так и не вернулись.
Die Schweiz ist das Land der Eisenbahnen.Швейцария - страна железных дорог.
Bislang habe ich über neun Länder besucht.Пока что я посетил больше девяти стран.
In diesem Lande gibt es keine Homosexuellen.В этой стране нет гомосексуалов.
Serbien ist ein Land auf der Balkanhalbinsel.Сербия - страна на Балканском полуострове.

Связанные слова