Значения

  1. край, предел, грань; кромка; обрез

    Um ein gutes Foto zu schießen, stand er nah am Rande des Felsens.Чтобы сделать хорошее фото, он встал почти на самый край скалы.

Ещё значения: 5

Существительное

  1. опушка (леса); окраина (населённого пункта)

  2. кайма; окаймление; ободок

  3. поля (страницы)

  4. рант (обуви)

Существительное

  1. ранд; рэнд

    Das kostet zehn Rand.

Примеры

НемецкийРусский
Nikolaus II. war der letzte russische Zar.Николай II был последним русским царём.
Der Zar war der Herrscher Russlands.Царь был правителем России.
Ещё примеры: 6
Der Sieg brachte die Fans außer Rand und Band.Фанаты были в восторге от победы.
Er füllte den Eimer bis zum Rand.Он доверху наполнил ведро.
Mein Haus liegt am Rand der Stadt.Мой дом находится на окраине города.
Er hat den Eimer bis zum Rand gefüllt.Он доверху наполнил ведро.
Heute morgen brach der Zar zur Jagd auf.Сегодня утром царь отправился на охоту.
Mein Papagei sitzt auf dem Rand meines Bildschirms und pfeift unanständige Seemannslieder.Мой попугай сидит на краю моего монитора и насвистывает неприличные матросские песни.

Связанные слова

Синоним