Значения
морда; пасть, зев
„Gibt es denn Worte genug, um alle Mäuler damit zu stopfen?“
разг. рот
Denn im Gesetz Mose's steht geschrieben: "Du sollst dem Ochsen nicht das Maul verbinden, der da drischt." Sorgt Gott für die Ochsen?Ибо в Моисеевом законе написано: «не заграждай рта у вола молотящего». О волах ли печется Бог?
техн. зев, отверстие
уста
Der Hohepriester aber, Ananias, befahl denen, die um ihn standen, daß sie ihm aufs Maul schlügen.Первосвященник же Анания стоявшим перед ним приказал бить его по устам.
пасть; рыло
In den Mäulern einiger Tiere finden sich sehr viele Bakterien.
Примеры
НемецкийРусский
Halt die Fresse oder ich stopfe dir das Maul!Закрой хлебало, или я тебе его заткну!
Der Löwe öffnete sein riesiges Maul und brüllte.Лев открыл свою огромную пасть и зарычал.