das Geschlecht — перевод, артикль и множественное число: пол

Значения

биол. пол
Dass Lebewesen ein Geschlecht haben, sorgt nach Ansicht mancher für eine schnellere Ausbreitung günstiger Gene in der Gesamtpopulation einer Art.
род; поколение
Die Königin von Mittag wird auftreten am Jüngsten Gericht mit diesem Geschlecht und wird es verdammen; denn sie kam vom Ende der Erde, Salomons Weisheit zu hören. Und siehe, hier ist mehr denn Salomo.Царица южная восстанет на суд с родом сим и осудит его, ибо она приходила от пределов земли послушать мудрости Соломоновой; и вот, здесь больше Соломона.
только ед. ч.сокр. от Geschlechtsteil; половой орган
лингв., грам. грамматический род
Das Türkische kennt kein grammatisches Geschlecht.В турецком языке нет грамматического рода.
род, семья

НемецкийРусский

Sie müssen ihr Alter und ihr Geschlecht angeben.Вы должны указать ваш возраст и пол.

Im Spanischen können Substantive männlichen oder weiblichen Geschlechts sein.В испанском языке существительные могут быть мужского и женского рода.

Ещё примеры: 5

Wollen Sie das Geschlecht des Kindes wissen?Вы хотите знать пол ребёнка?

Wir wollten das Geschlecht unseres Kindes nicht im voraus wissen.Мы не хотели заранее знать пол ребёнка.

Manche Paare bitten darum, ihnen das Geschlecht des Kindes nicht zu sagen.Некоторые пары просят не говорить им пол ребёнка.

Im Ungarischen gibt es kein grammatikalisches Geschlecht.В венгерском нет грамматического рода.

Manche Fische können ihr Geschlecht wechseln.Некоторые рыбы могут менять пол.