WordWide
German

Meanings

  1. sex

    Der Umsturz des Mutterrechts war die weltgeschichtliche Niederlage des weiblichen Geschlechts.The overthrow of matriarchy was the world-historic defeat of the female sex.

  2. gender

    Die Deutsche Sprache ordnet, wie jede andere, ihre Substantive nach gewissen Geschlechtern, deren wir drei haben: 1) das männliche (masculinum), 2) das weibliche (femininum), 3) das sächliche (neutrum). Kommen die beiden ersten Geschlechter einem Worte zugleich zu, so sagt man: sein Geschlecht ist ein Doppelgeschlecht oder ein gemeinschaftliches (commune); kommen ihm alle drei zu, so ist es generis omnis, oder ein Allgeschlecht.Like every other language, German orders its nouns into certain genders, of which we have three: 1) the masculine (masculinum), 2) the feminine (femininum), 3) the neuter (neutrum). Where both of the first two genders apply equally to a word, its gender is called a double-gender or a common (commune); where all three apply, it is called generis omnis, or an all-gender.

  3. sex organ

  4. genus, type, race

  5. lineage, generation, family

  6. dynasty, house

1 more meanings

  1. kind

    Die Amsel gehört zum Geschlechte der Drosseln.

Examples

GermanEnglish
Im Spanischen können Substantive männlichen oder weiblichen Geschlechts sein.In Spanish, nouns can be masculine or feminine.
Ein Geschlecht vergeht, das andere kommt; die Erde aber bleibt ewiglich.One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.
8 more examples
Fast 60 % der schriftunkundigen Jugendlichen sind weiblichen Geschlechts.Almost 60% of illiterate youth are female.
Falsch ist das Geschlecht des Menschen.False is the race of man.
Wir stellen Pflegepersonal jeglichen Geschlechts ein.We hire both male and female nurses.
Diskriminierung aufgrund des Geschlechtes ist verboten.Discrimination on the basis of gender is prohibited.
Man darf Menschen nicht wegen ihres Geschlechtes diskriminieren.You should not discriminate against people based on their gender.
Das Geschlecht der tatverdächtigen Person ist derzeit unbekannt.The suspect's gender is currently unknown.
Sie stammt aus vornehmem Geschlecht.She was born in the purple.
Die Leute in diesem Zimmer haben alle dasselbe Geschlecht.All of the people in this room have the same gender.