WordWide
Немецкий

Значения

  1. неисч. огонь, пламя

    Es ist schon die Axt den Bäumen an die Wurzel gelegt. Darum, welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen und ins Feuer geworfen.Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь.

  2. пожар

    Hast du <Feuerlöscher Ihrer Wahl> im Haus / Bricht bei dir kein Feuer aus

  3. исч. костёр; огонь; очаг; топка

  4. стрельба, огонь

    Sie warteten, bis der Feind das Feuer eröffnete.Они ждали, пока неприятель не открыл огонь.

  5. морск. (сигнальный) огонь (светящегося буя и т. п.); маяк

  6. блеск, сияние

Ещё значения: 1

  1. пылкость, пыл; горячность, жар, пламенность; страстность

Примеры

НемецкийРусский
Ein Feuer brach im ersten Stock aus.На втором этаже начался пожар.
Vier Familien kamen bei dem Feuer um.В пожаре погибли четыре семьи.
Ещё примеры: 8
Lasst niemanden in die Nähe des Feuers.Не подпускайте никого к огню.
Mit dem Feuer zu spielen ist gefährlich.С огнём играть опасно.
Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt.Причина возгорания неизвестна.
Bei Feuer benutzen Sie bitte diesen Ausgang.Пожалуйста, в случае пожара пользуйтесь этим выходом.
Er warf das Buch ins Feuer.Он бросил книгу в огонь.
Das Feuer ist bereits gelöscht worden.Пожар уже потушен.
Er war der Einzige, der das Feuer überlebte.Он единственный выжил при пожаре.
Es ist gefährlich, mit dem Feuer zu spielen.Опасно играть с огнём.

Связанные слова

Синоним