Значения

  1. пламя, огонь

    Kamine mit ihren sichtbaren Flammen wirken gemütlich.

  2. огонь, пыл; страсть

  3. предмет страсти (увлечения, любви)

  4. подруга

    Ein dreiflammiger Gasherd ist für die meisten Haushalte ausreichend. Vier Flammen werden nur selten benötigt.

  5. пассия

    Schau mal da drüben, das ist Axels neue Flamme.

Примеры

НемецкийРусский
Das Schiff ging in Flammen auf.Корабль загорелся.
Die ganze Welt steht in Flammen.Весь мир в огне.
Ещё примеры: 5
Das Leben ist eine Flamme, die der Tod erstickt.Жизнь - это пламя, которое гасит смерть.
Viele Häuser standen in Flammen.Многие дома были в огне.
Das Dach stand in Flammen.Крыша была в огне.
Schwefel brennt mit blauer Flamme.Сера горит синим пламенем.
Die Flammen breiteten sich schnell über den Boden aus.Пламя быстро распространилось по полу.