Значения

  1. пожар

    Der Brand verursachte einen großen Schaden.

  2. сильная жажда; сушняк

    Ich habe einen riesigen Brand.

  3. гангрена

    Brand tritt meistens in und an den Extremitäten auf.

  4. обжиг; обжигание

    „Der Brand verleiht Ihrer Arbeit eine wesentlich höhere Überlebenschance, denn der ungebrannte, nur getrocknete Ton ist extrem empfindlich.“

  5. головня

    „Die Lage ist katastrophal. Der Super-GAU im Obstbau ist eingetreten. Wir haben einen flächendeckenden Brand!”, sagen die Pflanzenschutz-Fachleute der Ostschweiz.

Примеры

НемецкийРусский
Die Ursache des Brandes war unbekannt.Причина пожара была неизвестна.
Was ist im Falle eines Brandes zu tun?Что делать в случае пожара?
Ещё примеры: 8
In der Zeitung steht, es habe in Boston einen großen Brand gegeben.В газете пишут, что в Бостоне был большой пожар.
Der Brand begann in Toms Zimmer.Пожар начался в комнате Тома.
In dieser Gegend kommt es ständig zu Bränden.В этой местности постоянно случаются пожары.
Zum Glück hat sich bei dem Brand niemand verletzt.К счастью, при пожаре никто не пострадал.
Schau was für ein Rauch. Das Gebäude muss in Brand stehen.Посмотри, какой дым. Здание, наверное, горит.
Der heutigen Zeitung zufolge kam es in der Stadt zu einem Brand.Согласно сегодняшней газете, в городе случился пожар.
Wie kann man schnell einen Brand löschen?Как можно быстро потушить пожар?
Bei diesem Brand sind zwei Häuser vollständig abgebrannt.В этом пожаре полностью сгорели два дома.

Связанные слова