WordWide
Немецкий

Значения

  1. строительство, (по)стройка (деятельность), строительные работы; сооружение, возведение (здания, плотины); прокладка (дороги и т. п.); производство, конструирование, сборка (машин)

    Der Bau eines Hauses ist teuer.

  2. строительство, стройка (строительная площадка); место проведения дорожных работ

  3. постройка, строение, сооружение, здание, корпус

  4. нора (барсука, бобра, лисицы, кролика, гадюки); квартира (человека); закрытое помещение

  5. строение, структура, строй; композиция, построение; конструкция (машины)

  6. (тело)сложение

Ещё значения: 2

  1. возделывание, обработка (поля)

  2. горн. добыча (напр., угля), выемка; эксплуатационная выработка; шахта; горные работы

Примеры

НемецкийРусский
Ein neues Schulgebäude ist in Bau.Идёт строительство новой школы.
Die Arbeit am Bau ruht auch an Feiertagen nicht.Строительство не останавливается даже в праздники.
Ещё примеры: 8
In meiner Stadt wurde mit dem Bau einer U-Bahn begonnen.В моём городе начали строить метро.
Der Bau könnte Monate in Anspruch nehmen.Строительство может занять несколько месяцев.
Die Fuchsfährte führt zu einem Bau.Лисий след ведёт к норе.
Der Bau des Taj Mahal dauerte zweiundzwanzig Jahre.Строительство Тадж-Махала заняло двадцать два года.
Ich möchte mehr über die beim Bau der ägyptischen Pyramiden verwendete Technologie erfahren.Мне хотелось бы узнать больше о технологии, которая использовалась при строительстве египетских пирамид.
Den Bau eines Hauses beginnt man nicht mit dem Dach.Дом не строят с крыши.
Der Bau wird beginnen, sobald das Wetter dies erlauben wird.Строительство начнётся, как только позволит погода.
Tom arbeitet auf dem Bau.Том работает на стройке.

Связанные слова

Синоним

Антоним