WordWide
Немецкий

Значения

  1. анат. кровеносный сосуд; артерия; вена; жила

    Aus Verzweiflung schnitt er sich die Adern auf.

  2. прожилка

    Bei diesem Blatt reichen die Adern bis in die Blattzähne.

  3. горн. жила, прожилок (породы)

  4. перен. жилка (склонность, способность)

    Er entdeckte erst spät seine künstlerische Ader.

Примеры

НемецкийРусский
Das Blut fließt durch die Adern.Кровь течёт по жилам.
Durch die Adern fließt Blut.По жилам течёт кровь.
Ещё примеры: 3
Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.У меня кровь в жилах застыла от этой истории.
Das Blut gefror ihm in den Adern.Кровь застыла у него в жилах.
Gewohnheit ist für den Geist dasselbe wie Arteriosklerose für die Adern.Привычка для ума всё равно, что артериосклероз для вен.

Связанные слова

Синоним