Meanings

  1. blood vessel

    Aus Verzweiflung schnitt er sich die Adern auf.

  2. a vein of metallic ore that lies within definite boundaries, or within a fissure

  3. gift, disposition

  4. nerve

    Bei diesem Blatt reichen die Adern bis in die Blattzähne.

  5. vein; lode

    Neulich wurde eine Ader von Eisenerz entdeckt.

  6. core; wire

    Die grüne Ader gehört an die linke Klemme.

Examples

GermanEnglish
Das Blut fließt durch die Adern.Blood flows through the veins.
Durch die Adern fließt Blut.Blood flows through the veins.
7 more examples
Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.The story turned my blood cold.
Mir gefror das Blut in den Adern.My blood ran cold in my veins.
Das Blut pocht in meinen Adern.The blood throbs in my veins.
Eine lyrische Ader fließt durch die Herzen eines jeden Menschen.A vein of poetry exists in the hearts of all men.
Deine Quelle des Lebens bin ich, denn in deinen Adern fließen meine Tränen.I am your source of life, for my tears flow in your veins.
Eine Ader ist in seinem Gehirn geplatzt.A blood vessel burst inside his brain.
Eine Ader platzte in seinem Gehirn.A blood vessel burst inside his brain.