WordWide
Немецкий

Значения

  1. выражать, высказывать

    Wie äußern Sie Ihre Meinung?Как вы выражаете свое мнение?

  2. выражаться; изъявлять

    Sie wird sich nicht dazu äußern.

Примеры

НемецкийРусский
Jeder Schüler äußerte seine Meinung.Каждый ученик выразил своё мнение.
Wie äußert sich der Fehler?В чем проявляется неисправность?
Ещё примеры: 8
Äußerte sich der Fehler bereits von Anfang an, oder erst später? - Wann?Неисправность была с самого начала или возникла через некоторое время? – Когда?
Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.Он высказался на самые актуальные темы как политические, так и экономические.
Ich vermag nicht, meine Gefühle zu äußern.Я не в состоянии выразить свои чувства.
Er hat sich nicht zur kritischen Lage im Nachbarland geäußert.Он не прокомментировал кризисную ситуацию в соседней стране.
Er äußerte Zweifel.Он выразил сомнение.
Sie richtet ihre Aufmerksamkeit lediglich auf die äußere Seite der Dinge.Она обращает внимание только на внешнюю сторону вещей.
Ihre Aufmerksamkeit ist lediglich auf die äußere Seite der Dinge gerichtet.Она обращает внимание только на внешнюю сторону вещей.
Jeder Schüler hat seine Meinung geäußert.Каждый ученик выразил своё мнение.

Спряжение

Утверждения о фактах.

Präsens

ich äußer / äußere / äußre · du äußerst · er/sie/es äußert

wir äußern · ihr äußert · sie/Sie äußern

Präteritum

ich äußerte · du äußertest · er/sie/es äußerte

wir äußerten · ihr äußertet · sie/Sie äußerten

Perfekt

ich habe geäußert · du hast geäußert · er/sie/es hat geäußert

wir haben geäußert · ihr habt geäußert · sie/Sie haben geäußert

Plusquamperfekt

ich hatte geäußert · du hattest geäußert · er/sie/es hatte geäußert

wir hatten geäußert · ihr hattet geäußert · sie/Sie hatten geäußert

Futur I

ich werde äußern · du wirst äußern · er/sie/es wird äußern

wir werden äußern · ihr werdet äußern · sie/Sie werden äußern

Futur II

ich werde geäußert haben · du wirst geäußert haben · er/sie/es wird geäußert haben

wir werden geäußert haben · ihr werdet geäußert haben · sie/Sie werden geäußert haben

Связанные слова

Синоним

Антоним