«Собираться» по-немецки
«Собираться» по-немецки — anschicken. Также: drauf und dran, zusammenkommen, zusammenfinden, Anstalten machen, zusammentreten.
Перевод на немецкий
- anschickenГлагол
(sich) собираться, намереваться (что-л. сделать)
schickte an/ich mich anschickte/du dich anschicktest/er/sie/es sich anschickte/wir uns anschickten/ihr euch anschicktet/sie sich anschickten, hat angeschickt
Tom schickte sich an zu protestieren, aber Maria hat ihm sofort den Mund gestopft.Том было запротестовал, но Мэри сразу заткнула ему рот.
Подробнее → - drauf und dranВыражение
собираться (сделать что-либо) (сделать что-либо)
Подробнее → - zusammenkommenГлагол
(mit j-m) встречаться (с кем-л.); собираться; сходиться
kommt zusammen, kam zusammen, ist zusammengekommen
Wir kommen hier einmal wöchentlich zusammen.Мы собираемся здесь раз в неделю.
Подробнее → - zusammenfindenГлагол
(sich) соединяться; встречаться, сходиться, собираться; сдружиться
findet zusammen, fand zusammen, hat zusammengefunden
Подробнее →