«Разыгрывать» по-немецки

Перевод на немецкий

1. durchspielenГлагол

   разыгрывать, сыграть (какое-л. произведение целиком)

   Подробнее →
2. verlosenГлагол

   разыгрывать (в лотерее); определять жребием (в лотерее)

   verlost, verloste, hat verlost

   Подробнее →
3. auslosenГлагол

   разыгрывать (по жребию, в лотерее), решать жеребьёвкой (по жребию, в лотерее)

   lost aus, loste aus, hat ausgelost

   Подробнее →
4. ausknobelnГлагол

   разыгрывать (бросая жребий) (бросая жребий)

   Подробнее →

• anulkenразыгрывать (кого-л.)
• vorgaukelnразыгрывать (что-л. перед кем-л.)
• verulkenразыгрывать (кого-л.)
• anspielenразыгрывать
• mimenразыгрывать (что-л.)
• ausspielenразыгрывать (жеребьёвкой, лотереей)
• markierenразыгрывать
• austragenразыгрывать (первенство и т. п.)

Словосочетания

• schauspielernразыгрывать комедию
• kabelnразыгрывать в лотерее
• ausfahrenразыгрывать в гонках (приз, звание)
• aufwerfenразыгрывать из себя (кого-л.)
• auswürfelnразыгрывать в кости
• ausschießenразыгрывать в стрелковом соревновании
• frömmelnразыгрывать святошу
• auskegelnразыгрывать (выигрывать) в кегли (приз и т. п.)
• vergackeiernразыгрывать кого-л
• begönnernразыгрывать из себя покровителя