«Разламывать» по-немецки
«Разламывать» по-немецки — auseinanderbrechen. Также: entzweibrechen, zerknicken, durchbrechen, knicken, zerschlagen.
Перевод на немецкий
- auseinanderbrechenГлагол
разламывать
bricht auseinander, brach auseinander, hat/ist auseinandergebrochen
Подробнее → - entzweibrechenГлагол
разламывать, раскалывать, (с)ломать, разбивать
bricht entzwei, brach entzwei, hat/ist entzweigebrochen
Ich glaub', es bricht mir das Herz entzwei.И это, думаю, мне разрывает сердце.
Подробнее → - zerknickenГлагол
разламывать; переламывать
zerknickt, zerknickte, hat/ist zerknickt
Подробнее → - durchbrechenГлагол
перех. проламывать, пробивать (напр., отверстие) (пополам, на две части)
bricht durch, durchbrach, hat durchbrochen
Wir versuchten, die feindlichen Verteidigungsstellungen zu durchbrechen.Мы пытались прорвать линию обороны врага.
Подробнее →