«Оглядываться» по-немецки

«Оглядываться» по-немецки — umsehen. Также: zurückblicken, umschauen, umgucken, umherblicken, zurückschauen.

Перевод на немецкий

umsehenГлагол
оглядываться, оборачиваться назад
sieht sich um, sah um, hat umgesehen
Tom sah sich im Zimmer um und vergewisserte sich, ob alles in Ordnung sei.Том оглядел комнату, проверяя, всё ли в порядке.
Подробнее →
zurückblickenГлагол
оглядываться
blickt zurück, blickte zurück, hat zurückgeblickt
Blick nicht zurück.Не оглядывайся.
Подробнее →
umschauenГлагол
оглядываться, осматриваться, озираться
schaute um/ich mich umschaute/du dich umschautest/er/sie/es sich umschaute/wir uns umschauten/ihr euch umschautet/sie sich umschauten, hat umgeschaut
Sie schaute sich um.Она огляделась.
Подробнее →
umguckenГлагол
разг. оглядываться (вокруг), озираться (вокруг)
guckt um, guckte um, hat umgeguckt
Подробнее →