«Обрушиваться» по-немецки
«Обрушиваться» по-немецки — einfallen. Также: zusammenbrechen, zusammenfallen, einstürzen, zusammenkrachen, hereingehen.
Перевод на немецкий
- einfallenГлагол
обрушиваться, обваливаться, рушиться (о постройке и т. п.)
fällt ein, fiel ein, ist eingefallen
Warum ist uns das nicht früher eingefallen?Как мы раньше не додумались?
Подробнее → - zusammenbrechenГлагол
обрушиваться, рушиться, разваливаться, разрушаться; обваливаться
bricht zusammen, brach zusammen, ist zusammengebrochen
Im Jahre 1991 brach die Sowjetunion zusammen.В 1991 году Советский Союз распался.
Подробнее → - zusammenfallenГлагол
обрушиваться, обваливаться, рушиться (тж. перен.)
fällt zusammen, fiel zusammen, ist zusammengefallen
Glück — das ist, wenn das Ersehnte mit dem Unausweichlichen zusammenfällt.Счастье - это когда желаемое совпадает с неизбежным.
Подробнее → - einstürzenГлагол
неперех. обрушиваться, обваливаться
stürzt ein, stürzte ein, ist/hat eingestürzt
Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt.В итальянской Генуе рухнул мост.
Подробнее →