WordWide
Немецкий

«Дёргать» по-немецки

«Дёргать» по-немецки — zerren. Также: zupfen, ziepen, ziehen, rupfen, anrucken.

Перевод на немецкий

  1. zerrenГлагол

    дёргать (грубо, с силой); рвать; тащить (грубо, с силой)

    zerrt, zerrte, hat gezerrt

    Krokodile zerren ihre Beute ins Wasser.Крокодилы затаскивают свою добычу в воду.

    Подробнее →
  2. zupfenГлагол

    (an D, bei D) дёргать, теребить (кого-л. за что-л.)

    zupft, zupfte, hat gezupft

    Zupfst du dir die Augenbrauen?Ты выщипываешь брови?

    Подробнее →
  3. ziepenГлагол

    дёргать, теребить (за волосы)

    ziept, ziepte, hat geziept

    Подробнее →
  4. ziehenГлагол

    тянуть (за собой), тащить

    zieht, zog, hat/ist gezogen

    Er zog sich eine saubere Hose an.Он надел чистые брюки.

    Подробнее →