«Дословный» по-немецки

«Дословный» по-немецки — wortwörtlich. Также: wortgetreu, wörtlich, buchstäblich, literal, buchstabengetreu.

Перевод на немецкий

wortwörtlichПрилагательное
дословный, пословный (о переводе); буквальный
Redewendungen, Sprüche und Sprichwörter können nicht wortwörtlich übersetzt werden.Фразеологические обороты, афоризмы и пословицы нельзя переводить дословно.
Подробнее →
wortgetreuПрилагательное
дословный
wortgetreuer, am wortgetreuesten/am wortgetreusten
Подробнее →
wörtlichПрилагательное
буквальный; дословный
wörtlicher, am wörtlichsten
Sie können eine wörtliche Übersetzung hinzufügen.Можете добавить буквальный перевод.
Подробнее →
buchstäblichПрилагательное
буквальный; дословный
buchstäblicher, am buchstäblichsten
Das ist buchstäblich vor ein paar Tagen passiert.Это случилось буквально несколько дней назад.
Подробнее →