«Вынашивать» по-немецки
«Вынашивать» по-немецки — aussinnen. Также: aushecken, bebrüten, ausbrüten, tragen, aussitzen.
Перевод на немецкий
- aussinnenГлагол
вынашивать (мысль, план); сочинять, выдумывать; задумывать, замышлять (мысль, план)
Подробнее → - ausheckenГлагол
неодобр. вынашивать (напр., коварный план); придумывать (какую-л. выходку)
heckt aus, heckte aus, hat ausgeheckt
Du heckst etwas aus.Ты что-то замышляешь.
Подробнее → - bebrütenГлагол
Eier bebrüten — высиживать яйца, сидеть на яйцах
bebrütet, bebrütete, hat bebrütet
Подробнее → - ausbrütenГлагол
высиживать (птенцов) (коварные планы)
brütet aus, brütete aus, hat ausgebrütet
Der Kuckuck baut kein Nest und brütet seine Eier nicht aus.Кукушка не вьёт гнездо и не высиживает свои яйца.
Подробнее →