«В конце концов» по-немецки
«В конце концов» по-немецки — schlussendlich. Также: letzten Endes, endlich, schließlich, letztlich, zuletzt.
Перевод на немецкий
- schlussendlichПрилагательное
в конце концов
Schlussendlich lachte uns das Glück.Наконец удача нам улыбнулась.
Подробнее → - letzten EndesВыражение
в конце концов, в конечном счёте
Подробнее → - endlichНаречие
наконец, в конце концов, экспр. наконец-то
Bist du mit deiner Arbeit endlich fertig?Ты наконец доделал свою работу?
Подробнее → - schließlichНаречие
наконец; в конце концов; в заключение
Schließlich ist nicht alles Gold, was glänzt.В конце концов, не всё то золото, что блестит.
Подробнее →